对中国生命科学和医疗健康企业来说，2023年是颇具深意的一年。泛亚电竞医疗健康行业资本市场自2015年起一路高歌猛进，在2021年达到创纪录的融资事件和融资金额最高点，受多重因素影响，自2022年起逐步下行，2023年持续下滑并步入了周期性调整阶段:全年交易数量同比下降41%，交易总额约690亿元人民币，同比下降38%。但是我们观察到，从2023年二季度开始，每季度的交易数量逐步企稳，这也许是市场回归稳定的信号。

　　2023年，资本市场经历了美联储持续加息、港股流动性受限、包括科创板在内的A股IPO节奏阶段性放缓等考验，种种因素挑战着一二级市场投资者的信心。但是，在低迷的资本市场之下，2023年是不断创造历史的一年。我们惊喜地看到，过去十多年的资本和人才投入显著提升了中国医疗企业在创新研发方面的实力，同时，商业化和出海的探索也取得了里程碑的进展，比如:

　　·国内NMPA一类新药审批的总量创新高，并且获得FDA批准的国内创新药也超越了前十年的总和，同时，这些药物在海外也有很强势的商业定价;

　　出海方面，泛亚电竞中国创新药对外授权数量首次超过进口数量，同比增长约两倍，交易总额亦高达420亿美元;年末的并购交易将2023年医疗行业的并购总额推高至314亿元，较2022年同比上浮54%。

　　这些进展体现了我国医疗健康企业的研发实力从早年的跟随创新已转变为自主创新，且产品逐步走向国际化，同时，退出途径上也有了更多选择。